Costa Rica, 16-06-1931 - El Salvador, 22-07-2003 Dedicamos el número 186 de NUEVA SOCIEDAD al recuerdo del ilustre economista centroamericano, cuya trayectoria estuvo dedicada a afirmar las bases de una sólida e igualitaria integración regional. El texto de Álvaro de la Ossa, que abre la sección Tema Central, es más breve de lo previsto por cuanto el autor debió interrumpir su redacción para someterse a unos rigores médicos. Aplazamiento que él supuso temporal pero resultó dolorosamente definitivo. Sirva esta entrega de homenaje a su constante empeño y dedicación, que deja profundas y útiles huellas en el pensamiento económico de la región. La integración centroamericana cambió sustantivamente de 1986 a la fecha. El presente artículo pretende mostrar algunos de los principales rasgos de esa transformación y varias de sus más notables consecuencias. Se describe también el conjunto de normas e instancias que han surgido con los cambios del paradigma integrador, a su vez influido por las tendencias políticas y económicas globales. Precisamente, podría decirse que la región centroamericana está cada vez menos integrada y más globalizada.