O movimento dos gilets jaunes expressou sentimentos profundos de injustiça que não são mais representados, expressos ou politizados pelos sindicatos nem pelas organizações de esquerda tradicionais. A rejeição a toda representação, que constituiu sua força, também levou ao seu enfraquecimento. Essa dinâmica de «desintermediação» da política não é exclusiva da França: vem minando o conjunto das democracias ocidentais.

El movimiento de los gilets jaunes expresó sentimientos profundos de injusticia que ya no están representados, expresados ni politizados por los sindicatos o las organizaciones de izquierda tradicionales. El rechazo a toda representación, que constituyó su fuerza, condujo no obstante al debilitamiento del movimiento. Esta dinámica de desintermediación de la política no es exclusiva de Francia: socava al conjunto de las democracias occidentales.