Análisis
NUSO Nº 106 / Marzo - Abril 1990

¿Cuál es la guerra? Colombia, EE.UU. y la droga

Son distintas las guerras que enfrentan EE.UU. y Colombia en relación al narcotráfico. Pero al mismo tiempo es una misma guerra, donde juegan roles diferentes ambas naciones. Los norteamericanos libran una primera guerra contra el consumo; una segunda, contra el crimen asociado a la droga; y varias subguerras contra los traficantes, los adictos, los distribuidores y los banqueros que están «in». Para los colombianos la diferencia entre una y otra guerra no es mucho más nítida. Guerra de los narcos contra la justicia penal; guerra de los narcos convertidos en terratenientes contra la izquierda política; guerra de los narcos contra la oligarquía tradicional... Guerras que interactúan y basta se confunden a veces, en el Norte o en el Sur. Ahora bien, ¿se trata - para Colombia - de una guerra-guerra, o de una operación policial en gran escala? ¿Es una guerra local o internacional?

¿Cuál es la guerra? Colombia, EE.UU. y la droga
Este artículo es copia fiel del publicado en la revista Nueva Sociedad 106, Marzo - Abril 1990, ISSN: 0251-3552


Newsletter

Suscribase al newsletter