Centrado en las complejas redes que se establecen entre los prostitutos o michés y sus clientes homosexuales, el ensayo pretende explorar los avatares de cierto impulso de fuga que estaría en la base de la trayectoria existencial de los muchachos de la noche y, en un sentido general, en todos los circuitos marginales. Entre movimientos de desterritorialización respecto al orden familiar y laboral, y de reterritorialización en la inscripción al «código-territorio» del submundo, en una mezcla de sordidez y goce en que el deseo desafía todos los riesgos, se plantea la cuestión siguiente: cómo esos impulsos pueden ser neutralizados y recapturados en un momento en que la irrupción mórbida torna arqueológicas muchas de esas aventuras.