Con la llegada de Jorge Serrano al poder, el 14 de enero de este año, se inició en Guatemala el segundo período consecutivo presidido por un civil, después de 40 años de gobiernos militares. Y aunque han transcurrido ya cinco años desde que el demócrata cristiano Vinicio Cerezo inició la transición hacia un sistema democrático, las instituciones del país no han logrado consolidarse lo suficiente como para pensar que el proceso ha llegado a su término. En el momento en el que Serrano, de tendencia conservadora, asumió la presidencia, la sociedad guatemalteca continúa caracterizada por un desarrollo sectorial disímil. El sector militar y el económico, en los que existe un alto grado de organización y coherencia, contrastan con la debilidad del sector social, escasamente organizado y el político, que a pesar de los avances no ha logrado ocupar todo el espacio que le corresponde. Aún así, el hecho de que Cerezo haya sobrevivido a dos intentos de golpe de Estado y haya concluido su gobierno, hacen pensar que el Ejército está decidido institucionalmente a dar paso a los civiles en la administración de la cosa pública.